| Resumen |
|
| El presente artículo está enfocado en el centro histórico de la ciudad de Ayacucho. Se pregunta acerca de las carencias de sus moradores para construir el centro histórico, en cuerpo e imagen, a través de una interpelación disciplinaria de su arquitectura. El documento presenta el debate sobre la identidad de la ciudad y los intereses políticos que proponen fijarla en esta época en particular. El texto aborda el problema del turismo, pero va más allá de una explicación crematística analizando los deseos que manejan la producción de la ciudad como un artículo diseñado para vender las fantasías coloniales a los extranjeros y satisfacer las fantasías de los locales. |
|
|
|
|
| Abstract Ayacucho: city and architecture. Between the colonial fantasy and the hybrid nightmare. |
|
This article focuses in historical downtown Ayacucho. It questions the lack of drive of Ayacucho dwellers to construct the historical center through a disciplinary interpellation of its architecture. The document presents a debate over the city’s identity and the political interests which propose to fix it for this particular era. The article deals with the issue of tourism, but goes beyond a chrematistic explanation by analyzing the desires that drive the production of the city as an article designed to sell colonial fantasies to foreigners and to satisfy the fantasies of locals. Key words: Ayacucho, architecture, fantasy, identity, tourism. |
|
|
|
|
© 2008 Ur[b]es